唱片博物館 - James 鄧麗君演唱會Encore台版港版黑膠大比併
2014.12.10

之前本人曾經發表過選擇靚聲(黑膠及CD)之兩大秘訣:第一是製造年份,第二是製造國家。基本上當製造年份愈接近錄音年份,就表示愈近原音、愈靚 聲,因為較少人為(混音)污染。這應用在同一國家的產品可謂「萬試萬靈」。但是往往有一些國家,在後期(幾個月或幾年後)才生產的頭版或再版(不是當地錄 音當地發行的頭版),會比原來國家生產的頭版更原音更靚聲,而同一國家出品的精選碟,也許年份較早卻不及後期(幾年後)的原裝大碟的原音。就以世界公認最 發燒現場錄音的Harry Belafonte at Carnegie Hall為例,經A、B碟比較後,我發現1974年日本RCA發行的再版黑膠,比1959年美國RCA發行的頭版黑膠更原音、更溫暖。何解?這主要是不同 壓片廠的QC(Quality Control)問題,如果QC控制得不當,不管甚麼發燒錄音都會大打折扣,就好比最完美的「菲林底片」也會毀在一間第九流的沖曬公司手上,而日本壓片廠 的QC則是被公認為全球之冠。
今次我要同大家分享的是鄧麗君演唱會Encore黑膠版,錄音年份是1982年,地㸃是香港伊館。首先播出1986年台灣寶麗多發行的黑膠版本的《我要對 你說》,這膠碟碟身很厚很硬,很有質感,淨重有130克。開始的Intro是美妙的中國簫聲及古箏聲,接著是鄧麗君甜美的歌聲,這雖然是本地的現場錄音製 作,但音場亦算不過不失,就連低音結他(Bass)也顯得十分彈牙。正如我說一個成功的錄音是能帶比你腦海中「視覺」的感受,這碟正正令我猶如置身當年現 場一樣。


接著播出1983年香港寶麗多的黑膠版本,一拿上手感覺這膠碟十分單薄,碟身十分柔軟,質感比較粗造,而淨重只110克。開始Intro的簫聲相比 之下感覺「尖」了和薄了不少,鄧麗君的歌聲也薄了三成有多,尤其是聲尾的咪聲,令人有很刺耳的感覺,之前低音結他亦好像因為聲音薄了而走樣。所以我經常說 本地在上世紀70至80年代的錄音製作其實不錯,但壓片技術就「認真麻麻」,可以想像到當年糟塌了不少優質錄音。亞洲的壓片廠除了日本排名第一之外,第二 就輪到台灣,難怪鄧麗君的台版黑膠市價超過港幣一萬元一張,觀眾的「耳朵」也當真是雪亮的!

我在此重申我對各國壓片廠的個人評分:日本是10分(滿分),德國是8分,英國是7分,美國及西歐是6分,台灣及澳洲是4分,香港及東南亞只有3分。各位要帶「眼」揀碟喇!

E-mail: jamessam@netvigator.com 這個 E-mail 地址已經被防止灌水惡意程式保護,您需要啟用 Java Script 才能觀看